instant messaging
Subject: DATA / Telecommunications
| Language | Term |
| Arabic - AR | مراسلة فورية |
| DE - German | Instant Messaging |
| EN - English | instant messaging |
| ES - Spanish | mensajería instantánea |
| FR - French | messagerie instantanée |
| JA - Japanese | インスタントメッセージ |
| KO - Korean | 인스턴트 메시징 |
| PT - Portuguese | mensageiro instantâneo |
| RU - Russian | мгновенные сообщения |
| ZH - Chinese | 即时通信 |